Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.44.27: इसके बाद कृष्ण ने अपने पैर के अंगूठे से शल पहलवान के सिर पर प्रहार कर उसे दो भागों में विभाजित कर दिया। भगवान ने तोशल के साथ भी ऐसा ही किया और दोनों पहलवान मृत होकर धराशायी हो गए। | bhagavat अध्याय 10.44: कंस वध । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तर्ह्येव हि शल: कृष्णप्रपदाहतशीर्षक: ।
द्विधा विदीर्णस्तोशलक उभावपि निपेततु: ॥ २७ ॥
अनुवाद
इसके बाद कृष्ण ने अपने पैर के अंगूठे से शल पहलवान के सिर पर प्रहार कर उसे दो भागों में विभाजित कर दिया। भगवान ने तोशल के साथ भी ऐसा ही किया और दोनों पहलवान मृत होकर धराशायी हो गए।
Thereafter, Krishna struck the head of Shal Pahelwan with his toes and split it in two. The Lord did the same with Toshal and both the wrestlers fell down.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
