bhagavat 10.43.18: जब कंस ने देखा कि कुवलयापीड मारा गया है और वे दोनों भाई अजेय हैं तो वह चिंता में डूब गया, हे राजन। | bhagavat अध्याय 10.43: कृष्ण द्वारा कुवलयापीड हाथी का वध । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 43: कृष्ण द्वारा कुवलयापीड हाथी का वध » श्लोक 18



श्लोक 10.43.18
हतं कुवलयापीडं द‍ृष्ट्वा तावपि दुर्जयौ । कंसो मनस्यपि तदा भृशमुद्विविजे नृप ॥ १८ ॥


अनुवाद
जब कंस ने देखा कि कुवलयापीड मारा गया है और वे दोनों भाई अजेय हैं तो वह चिंता में डूब गया, हे राजन।

When Kamsa saw that Kuvalayapida had been killed and that the two brothers were invincible, O King, he was overcome with anxiety.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥