Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.43.16: हे राजन! भगवान बलदेव और भगवान जनार्दन, दोनों हाथी के एक-एक दाँत को अपने चुने हुए हथियार के रूप में लिए हुए, अनेक ग्वाल-बालों के साथ अखाड़े में प्रविष्ट हुए। | bhagavat अध्याय 10.43: कृष्ण द्वारा कुवलयापीड हाथी का वध । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
हे राजन! भगवान बलदेव और भगवान जनार्दन, दोनों हाथी के एक-एक दाँत को अपने चुने हुए हथियार के रूप में लिए हुए, अनेक ग्वाल-बालों के साथ अखाड़े में प्रविष्ट हुए।
O King, Lord Baladeva and Lord Janardana both entered the arena, accompanied by a number of cowherd boys, each holding one tusk of that elephant as their chosen weapon.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
