हे राजन! भगवान बलदेव और भगवान जनार्दन, दोनों हाथी के एक-एक दाँत को अपने चुने हुए हथियार के रूप में लिए हुए, अनेक ग्वाल-बालों के साथ अखाड़े में प्रविष्ट हुए।
O King, Lord Baladeva and Lord Janardana both entered the arena, accompanied by a number of cowherd boys, each holding one tusk of that elephant as their chosen weapon.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
