Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.42.37: प्रिय संगीत से उत्साहित होकर, चाणूर, मुष्टिक, कूट, शल और तोशल अखाड़े की चटाई पर बैठ गए।   |   bhagavat अध्याय 10.42: यज्ञ के धनुष का टूटना   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 42: यज्ञ के धनुष का टूटना  »  श्लोक 37
 
 
श्लोक  10.42.37 
चाणूरो मुष्टिक: कूट: शलस्तोशल एव च ।
त आसेदुरुपस्थानं वल्गुवाद्यप्रहर्षिता: ॥ ३७ ॥
 
 
अनुवाद
प्रिय संगीत से उत्साहित होकर, चाणूर, मुष्टिक, कूट, शल और तोशल अखाड़े की चटाई पर बैठ गए।
 
Encouraged by the delightful music, Chanur, Mushtik, Kuta, Shal and Toshal sat down on the arena mat.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)