| श्रीमद् भागवतम » स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ » अध्याय 39: अक्रूर द्वारा दर्शन » श्लोक 26 |
|---|
|
| | | | श्लोक 10.39.26  | मैतद्विधस्याकरुणस्य नाम भू-
दक्रूर इत्येतदतीव दारुण: ।
योऽसावनाश्वास्य सुदु:खितं जनं
प्रियात्प्रियं नेष्यति पारमध्वन: ॥ २६ ॥ | | | | | | अनुवाद | | वह जो इस निष्ठुर कार्य को अंजाम दे रहा है, उसे अक्रूर नहीं कहा जाना चाहिए। वह इतना क्रूर है कि व्रज के दुखी निवासियों को धीरज बंधाने का प्रयास किए बिना ही कृष्ण को ले जा रहा है, जो हमारे लिए प्राणों से भी अधिक प्रिय है। | | | | वह जो इस निष्ठुर कार्य को अंजाम दे रहा है, उसे अक्रूर नहीं कहा जाना चाहिए। वह इतना क्रूर है कि व्रज के दुखी निवासियों को धीरज बंधाने का प्रयास किए बिना ही कृष्ण को ले जा रहा है, जो हमारे लिए प्राणों से भी अधिक प्रिय है। | | ✨ ai-generated | | |
|
|