चूँकि मैं विषय-भोगों में लीन रहने वाला भौतिकतावादी व्यक्ति हूँ, इसलिए अपने लिए उत्तम श्लोक में स्तुति किए जाने वाले भगवान का दर्शन करना मेरे लिए उतना ही कठिन है जितना कि शूद्र के रूप में जन्मे व्यक्ति के लिए वैदिक मंत्रों का उच्चारण करने की अनुमति प्राप्त करना।
Since I am a materialistic person absorbed in sensual pleasures, I find it as difficult for me to obtain this opportunity of seeing the Lord who is praised in the best verses as it is for a person born as a sudra to obtain permission to chant the Vedic mantras.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
