सर्वव्यापी भगवान बलराम ने अक्रूर को गाय का उपहार दिया, उनके पैर दबाकर थकान दूर की और फिर बहुत आदर और विश्वास के साथ विविध सुंदर स्वादों वाले उचित विधि से बना भोजन खिलाया।
The almighty Lord Balarama presented Akrura with a cow, massaged his feet to relieve his fatigue, and then, with utmost respect and reverence, fed him food of various kinds, delicious and properly cooked.
तात्पर्य
श्रीला विश्वनाथ चक्रवर्ती के अनुसार, अक्रूर कृष्ण और बलराम के घर बारहवें चंद्र दिवस पर गए थे, जिस दिन रात को भोजन नहीं करना चाहिए था। हालांकि, अक्रूर ने इस रस्म को नहीं निभाया क्योंकि वह प्रभु के घर से भोजन प्राप्त करने के लिए उत्सुक थे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
