जब अक्रूर सिर झुकाये खड़े थे तो भगवान संकर्षण (बलराम) ने उनके जुड़े हुए हाथ पकड़ कर उन्हें कृष्ण सहित अपने घर की ओर ले गये। अक्रूर से उनकी यात्रा के बारे में पूछ कर बलराम जी ने उन्हें बैठने के लिए श्रेष्ठ आसन दिया, शास्त्रोचित विधि से उनके चरणों को पखारा, और आदरपूर्वक उन्हें मधुमिश्रित दूध दिया।
When Akrura stood with his head bowed, Lord Sankarshana (Balarama) held his joined hands and then He took him along with Krishna to His home. After asking Akrura if his journey was pleasant, Balarama gave him the best seat to sit, washed his feet in the prescribed manner and respectfully gave him milk mixed with honey.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
