ऐसे में जब मैं हाथ जोड़कर उनके चरणों में प्रणाम करने के लिए गिरकर पड़ा रहूंगा तो वे अपनी मुस्कुराती हुई स्नेहमयी दृष्टि मुझ पर डालेंगे। तब मेरा सारा पाप और अपवित्रता एकदम दूर हो जाएगी। तब मेरे सारे संदेह और शंकाएं दूर हो जाएंगी और मैं गहन आनंद का अनुभव करूंगा।
In this way, when I fall down with folded hands to bow at his feet, he will cast his loving gaze with a smile on me. Then all my sins will vanish. Then all my doubts will vanish and I will experience deep joy.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥