Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.37.27: उस खेल में, हे राजन, कुछ ग्वाले चोर बने, कुछ भेड़ चराने वालों बने और अन्य भेड़ बने। वे खतरे के किसी डर के बिना, खुशी-खुशी अपना खेल खेल रहे थे।   |   bhagavat अध्याय 10.37: केशी तथा व्योम असुरों का वध   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 37: केशी तथा व्योम असुरों का वध  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  10.37.27 
तत्रासन् कतिचिच्चोरा: पालाश्च कतिचिन्नृप ।
मेषायिताश्च तत्रैके विजह्रुरकुतोभया: ॥ २७ ॥
 
 
अनुवाद
उस खेल में, हे राजन, कुछ ग्वाले चोर बने, कुछ भेड़ चराने वालों बने और अन्य भेड़ बने। वे खतरे के किसी डर के बिना, खुशी-खुशी अपना खेल खेल रहे थे।
 
O King, in that game some cowherds became thieves, some became shepherds and others became sheep. They were playing their game peacefully without any fear of danger.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)