शहर और आसपास के जिलों के सभी निवासियों को इस खुली प्रतियोगिता को देखने के लिए बुलाओ और चारों ओर दर्शकों के बैठने के लिए कई मंचों के साथ एक कुश्ती का अखाड़ा बनाओ।
You prepare a wrestling arena (theater) with many viewing platforms around it and bring all the residents of the city and districts to watch this open competition.
तात्पर्य
मांचाः शब्द बड़े खंभों वाले मंच को संदर्भित करता है। कंस एक उत्सवी माहौल चाहता था ताकि कृष्ण और बलराम आने से न डरें।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
