Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.36.11: भगवान कृष्ण ने अरिष्टासुर के सींगों को पकड़ लिया और उसे अठारह कदम पीछे फेंक दिया, जैसे एक हाथी दूसरे हाथी से लड़ते समय करता है।   |   bhagavat अध्याय 10.36: वृषभासुर अरिष्ट का वध   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 36: वृषभासुर अरिष्ट का वध  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  10.36.11 
गृहीत्वा श‍ृङ्गयोस्तं वा अष्टादश पदानि स: ।
प्रत्यपोवाह भगवान् गज: प्रतिगजं यथा ॥ ११ ॥
 
 
अनुवाद
भगवान कृष्ण ने अरिष्टासुर के सींगों को पकड़ लिया और उसे अठारह कदम पीछे फेंक दिया, जैसे एक हाथी दूसरे हाथी से लड़ते समय करता है।
 
Lord Krishna caught Arishtasura by the horns and threw him back eighteen steps as an elephant does when fighting with its rival elephant.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)