Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 10.33.1: शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब गोपियों ने परमेश्वर को ये मनमोहक शब्द बोलते सुना तो वे उनसे अलग होने के कारण उत्पन्न हुए अपने दुखों को भूल गईं। उनके दिव्य अंगों को छूकर उन्हें लगा कि उनकी सारी इच्छाएँ पूर्ण हो गईं। | bhagavat अध्याय 10.33: रास नृत्य । bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
शुकदेव गोस्वामी ने कहा: जब गोपियों ने परमेश्वर को ये मनमोहक शब्द बोलते सुना तो वे उनसे अलग होने के कारण उत्पन्न हुए अपने दुखों को भूल गईं। उनके दिव्य अंगों को छूकर उन्हें लगा कि उनकी सारी इच्छाएँ पूर्ण हो गईं।
Sukadeva Goswami said: When the gopis heard the Lord speak these most enchanting words, they forgot their sorrow caused by His separation. Touching His transcendental body parts, they felt that all their desires had been fulfilled.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
