ज़रा देखो न, किस तरह प्रिय कृष्ण ने यहाँ पर अपनी प्रेयसी के लिए फूल चुने हैं। यहाँ उनके पैरों के अग्र भाग (पंजे) का ही चिह्न बना हुआ है क्योंकि फूलों तक पहुँचने के लिए वे अपने पैरों के पंजों पर खड़े थे।
Just look at how dear Krishna has picked flowers for his beloved here. Here only the imprint of his front part (paw) of foot is left because he was standing on his toes to reach the flowers.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
