''कृष्ण ने एक गोपी से कहा, 'मेरी प्रिय भूमिलता, क्या तुम अपना मधु इस बहुत ही प्यासे मधुमक्खी को देने जा रही हो या नहीं?'

''गोपी ने उत्तर दिया, 'मेरे प्रिय मधुमक्खी, कमलिनी का पति सूर्य है, मधुमक्खी नहीं, तो तुम क्यों दावा कर रहे हो कि मेरा मधु तुम्हारा है?'

''पर मेरी प्रिय कमलिनी, तुम्हारे कमलों की प्रकृति ही यही है कि तुम अपना मधु अपने पति, सूर्य को नहीं देती, बल्कि अपने प्रेमी, मधुमक्खी को देती हो।' कृष्ण के शब्दों से पराजित गोपी ने हँसी और फिर कृष्ण को अपने होंठों को मधु के रूप में पिया।''

श्रील विश्वनाथ चक्रवर्ती निम्नलिखित बातचीत का वर्णन भी करते हैं:

''कृष्ण ने एक गोपी से कहा, 'आह, मैं समझ सकता हूँ कि जब तुम यहाँ खड़े इस नीप के पेड़ के पास पहुँची, तो तुम्हें एक निर्दयी साँप ने काट लिया था। उसका जहर तुम्हारे सीने तक पहुँच चुका है, पर चूँकि तुम एक सम्मानित युवती हो, तुमने मुझे तुम्हें ठीक करने के लिए नहीं कहा है। फिर भी मैं दयालुता से भरकर यहाँ आया हूँ। अब, जब मैं तुम्हारे शरीर की अपने हाथों से मालिश करूँगा, मैं साँप के जहर को नष्ट करने के लिए एक मंत्र का जाप करूँगा।'

''गोपी ने कहा, 'पर, मेरे प्रिय सर्पदंश विशेषज्ञ, मुझे किसी साँप ने नहीं काटा है। तुम उस लड़की के शरीर की मालिश करो जिसे वास्तव में साँप ने काटा है।'

''आओ अब, मेरी प्रिय सम्मानजनक लड़की, तुम्हारी कांपती आवाज से मैं कह सकता हूँ कि तुम्हें जहर बुखार का अनुभव हो रहा है। यह जानते हुए, अगर मैं तुम्हारी देखभाल नहीं करता हूँ तो मैं एक निर्दोष महिला को मारने का दोषी हो जाऊँगा। तो मुझे तुम्हारा इलाज करने दो।'

''इसके साथ, कृष्ण ने अपने नाखूनों को गोपी के सीने पर लगाया।''