हे प्रभु, जब मेरा यज्ञ भंग हुआ तो झूठे अभिमान के कारण मैं अत्यंत क्रोधित हो उठा। अतः मैंने घनघोर वर्षा और वायु के ज़रिए आपके ग्वाल समुदाय को नष्ट करना चाहा।
O Lord, when my sacrifice was disrupted, I became very angry due to false ego. Thus, I wanted to destroy your community of cowherds by heavy rain and wind.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥