इत्यद्धा मां समादिश्य गर्गे च स्वगृहं गते ।
मन्ये नारायणस्यांशं कृष्णमक्लिष्टकारिणम् ॥ २३ ॥
अनुवाद
[नंद महाराज ने कहा]: जब गर्ग ऋषि जी ये बात कहकर अपने घर चले गए तो मैंने विचार करना शुरू किया कि जो कृष्ण हमें हर कष्ट से दूर रखता है, वह वास्तव में भगवान नारायण का विस्तार है।
[Nanda Maharaja said]: When the sage Garga went back to his home after saying these words, I began to reflect on the fact that Krishna who keeps us away from suffering is actually a part and parcel of Lord Narayana.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
