शुकदेव गोस्वामी ने कहा: भगवान कृष्ण जो कि खुद शक्तिमान समय के स्वरूप हैं, वे भगवान इंद्र के झूठे अभिमान को खत्म करना चाहते थे। जब नंद और वृंदावन के दूसरे वृद्धों ने श्रीकृष्ण का कथन सुना, तो उन्होंने इसे उचित मान लिया।
Sukadeva Goswami said: Lord Krishna, who is the embodiment of the powerful time, wanted to destroy the false pride of Indra. When Nanda and the other elders of Vrindavan heard Shri Krishna's words, they accepted them as appropriate.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥