वेद के मंत्रों के जानकार ब्राह्मणों को यज्ञ की अग्नियों को विधिपूर्वक आहुति डालनी चाहिए। इसके बाद, आपको पुरोहितों को अच्छे से भोजन कराना चाहिए और उन्हें गाय तथा अन्य उपहार भेंट करने चाहिए।
Brahmins well versed in Vedic mantras should properly invoke the sacrificial fire. After that you should feed the priests with good food and donate cows and other gifts to them.
तात्पर्य
श्रील श्रीधर स्वामी के अनुसार, भगवान श्री कृष्ण ने वैदिक यज्ञ की तकनीकी जानकारी में अपने पिता और वृंदावन के अन्य निवासियों को निर्देश दिया था ताकि यज्ञ की गुणवत्ता को सुनिश्चित किया जा सके और नंद और अन्य लोगों को इस तरह के यज्ञ की अवधारणा में विश्वास दिलाया जा सके। इस प्रकार भगवान ने उल्लेख किया कि रूढ़िवादी ब्राह्मण, नियमित यज्ञीय अग्नि और दान का उचित वितरण होना चाहिए। और चीजों को भगवान द्वारा दिए गए क्रम में किया जाना था।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
