इसलिए गायों, ब्राह्मणों और गोवर्धन पर्वत को समर्पित यज्ञ की शुरुआत हो। इंद्र की पूजा के लिए जितनी भी सामग्री इकट्ठी की गई है, उससे यह यज्ञ करा जाए।
Therefore, let this yajna be started for the happiness of cows, Brahmins and Govardhan mountain. Let this yajna be performed with the material collected for the worship of Indra.
तात्पर्य
प्रभु कृष्ण गो-ब्राह्मण-हित के नाम से विख्यात हैं, गायों और ब्राह्मणों के निःस्वार्थ मित्र। प्रभु कृष्ण ने अपने प्रस्ताव में स्थानीय ब्राह्मणों को विशेष रूप से शामिल किया है क्योंकि वह हमेशा उन लोगों के लिए समर्पित रहते हैं जो सात्विक वैदिक संस्कृति के प्रति समर्पित हैं।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
