पूर्ण पुरुषोत्तम भगवान ने उत्तर दिया: तुम यह आश्वस्त रहो कि तुम्हारे पति ही नहीं तुम्हारे पिता, भाई, पुत्र, अन्य सम्बन्धीजन या आम नागरिक भी तुम्हें प्रति शत्रुता नहीं रखेंगे। मैं स्वयं उन्हें सारी स्थिति समझा दूँगा। यहाँ तक कि देवतागण भी अपनी सहमति व्यक्त करेंगे।
The Supreme Personality of Godhead replied: Be assured that neither your husbands nor your fathers, brothers, sons, other relatives, or the general public will be hostile toward you. I myself will explain the whole situation to them. Even the demigods will express their approval.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥