समस्त प्राणियों के विचारों के साक्षी भगवान कृष्ण जान गए कि किस प्रकार अपनी सारी सांसारिक आशाओं का परित्याग करके वे स्त्रियाँ केवल उन्हें देखने के लिए आई हैं। इसलिए वे मुस्कुराए और उनसे इस प्रकार कहा।
Lord Krishna, the witness of the thoughts of all beings, understood how these women had come to see Him only, abandoning all their worldly hopes. So, with a smile on His face, He spoke to them as follows.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
