गाश्चारयन् स गोपालै: सरामो दूरमागत: ।
बुभुक्षितस्य तस्यान्नं सानुगस्य प्रदीयताम् ॥ १७ ॥
अनुवाद
वह ग्वालबालों तथा बलराम के साथ गौवें चराते हुए बहुत दूर निकल आये हैं। अब वे भूखे हैं इसलिए आप उन्हें तथा उनके साथियों के लिए कुछ खाने के लिए दे दें।
He has come a long way while grazing the cows with the cowherd boys and Balarama. Now he is hungry, so please give some food to him and his companions.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
