Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.23.16: [ग्वालों ने कहा]: हे विद्वान ब्राह्मणों की पत्नियों! आपको हमारा प्रणाम। हमारी बात सुनिए। हमें भगवान श्रीकृष्ण ने यहाँ भेजा है, जो यहाँ से कुछ ही दूरी दूर से गुजर रहे हैं।   |   bhagavat अध्याय 10.23: ब्राह्मण-पत्नियों को आशीर्वाद   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 23: ब्राह्मण-पत्नियों को आशीर्वाद  »  श्लोक 16
 
 
श्लोक  10.23.16 
नमो वो विप्रपत्नीभ्यो निबोधत वचांसि न: ।
इतोऽविदूरे चरता कृष्णेनेहेषिता वयम् ॥ १६ ॥
 
 
अनुवाद
[ग्वालों ने कहा]: हे विद्वान ब्राह्मणों की पत्नियों! आपको हमारा प्रणाम। हमारी बात सुनिए। हमें भगवान श्रीकृष्ण ने यहाँ भेजा है, जो यहाँ से कुछ ही दूरी दूर से गुजर रहे हैं।
 
[The cowherd boys said]: O wives of learned brahmanas, our salutations to you. Please listen to us. We have been sent here by Lord Krishna, who is passing by at a short distance from here.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)