न मयोदितपूर्वं वा अनृतं तदिमे विदु: ।
एकैकश: प्रतीच्छध्वं सहैवेति सुमध्यमा: ॥ ११ ॥
अनुवाद
मैंने इससे पहले कभी झूठ नहीं बोला है, और ये लड़के जानते हैं। इसलिए, हे सुंदर युवतियों, आगे आओ, या तो एक-एक करके या सभी एक साथ, और अपने कपड़े ले जाओ।
I have never lied before and these children know it. Therefore, you thin-waisted girls, either come here one by one or all together and take away your clothes.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
