पुन: उत्पन्न होनेवाले कमलपुष्पों को शरद ऋतु हवा उड़ाती है। जिस तरह भक्ति सेवा योगियों के गिरे हुए मन को पवित्र करती है, ठीक उसी तरह जल कुंड में कमलपुष्प की उत्पत्ति होती है और जलाशयों की पूर्व की पवित्रता बहाल होती है।
The autumn season that brought forth the lotus flowers again made the various water bodies as clean as before, just as Bhakti-yoga purifies the minds of fallen yogis when they return to this world.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
