वर्षा ऋतु में मार्गों की सफाई न होने के कारण उन पर घास-फूस और मलबा जम गया, जिससे उन्हें पहचानना कठिन हो गया। ये मार्ग उन धार्मिक ग्रन्थों के समान थे, जिनका अध्ययन ब्राह्मण नहीं करते, इसलिए वे अपवित्र हो गए हैं और समय के साथ उन पर जंग लग गया है।
Due to the lack of cleaning of the paths during the rainy season, they became covered with grass and garbage and it became difficult to recognize them. These paths were like religious scriptures (Shrutis) that had become corrupted due to not being studied by the Brahmins and had become covered with the passage of time.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
