श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 2: देवताओं द्वारा गर्भस्थ कृष्ण की स्तुति  »  श्लोक 30
 
 
श्लोक  10.2.30 
त्वय्यम्बुजाक्षाखिलसत्त्वधाम्निसमाधिनावेशितचेतसैके ।
त्वत्पादपोतेन महत्कृतेनकुर्वन्ति गोवत्सपदं भवाब्धिम् ॥ ३० ॥
 
 
अनुवाद
हे कमलनयन प्रभु, संपूर्ण सृष्टि के स्रोत आपके चरणकमलों पर अपना ध्यान एकाग्र करके और उन चरणकमलों को अज्ञानता के सागर को पार करने वाली नाव मानकर, व्यक्ति महान संतों, ऋषियों और भक्तों के पदचिह्नों का अनुसरण करता है। इस सरल प्रक्रिया के द्वारा, वह अज्ञानता के सागर को उतनी ही आसानी से पार कर लेता है जैसे कोई बछड़े के खुर के निशान को पार कर लेता है।
 
हे कमलनयन प्रभु, संपूर्ण सृष्टि के स्रोत आपके चरणकमलों पर अपना ध्यान एकाग्र करके और उन चरणकमलों को अज्ञानता के सागर को पार करने वाली नाव मानकर, व्यक्ति महान संतों, ऋषियों और भक्तों के पदचिह्नों का अनुसरण करता है। इस सरल प्रक्रिया के द्वारा, वह अज्ञानता के सागर को उतनी ही आसानी से पार कर लेता है जैसे कोई बछड़े के खुर के निशान को पार कर लेता है।
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas