क्रीडिष्यमाणस्तन् कृष्णो भगवान् बलसंयुत: ।
वेणुं विरणयन् गोपैर्गोधनै: संवृतोऽविशत् ॥ ८ ॥
अनुवाद
क्रीड़ा करने की इच्छा से भगवान कृष्ण, जो परम पूर्ण पुरुषोत्तम हैं, अपनी बाँसुरी बजाते हुए ग्वाल बाला और गायों से घिरे हुए भगवान बलराम के साथ वृंदावन के जंगल में प्रवेश किये।
Desiring to play, the Supreme Personality of Godhead, Krishna, accompanied by Lord Balarama and cowherd boys, entered the forest of Vrindavana playing His flute.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
