इसके बाद, सभी गायें अपने-अपने गोठों में जातीं और ज़ोर-ज़ोर से रंभाना शुरू कर देतीं, जिससे उनके बछड़े उन्हें ढूंढ सकें। जब बछड़े आ जाते, तो माताएँ उनके शरीर को बार-बार चाटतीं और उन्हें अपने थनों से निकलने वाले दूध से भरपूर पिलातीं।
Then all the cows would enter their cowsheds and start bellowing loudly to call their calves. When the calves arrived, the mothers would lick their bodies repeatedly and feed them with abundant milk flowing from their udders.
तात्पर्य
गाय और बछड़ों से संबंधित सभी व्यवहारों को स्वयं कृष्ण ने उनकी माताओं के साथ संपादित किया था।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)