Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 10.12.23: यह अग्नि जैसी गर्म हवा उसके मुँह से निकली हुई श्वास है। यह मांस जलने की बदबू दे रही है क्योंकि उसने बहुत सारी लाशें खाई हैं।   |   bhagavat अध्याय 10.12: अघासुर का वध   ।   bhagavat स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 10: परम पुरुषार्थ  »  अध्याय 12: अघासुर का वध  »  श्लोक 23
 
 
श्लोक  10.12.23 
दावोष्णखरवातोऽयं श्वासवद्भ‍ाति पश्यत ।
तद्दग्धसत्त्वदुर्गन्धोऽप्यन्तरामिषगन्धवत् ॥ २३ ॥
 
 
अनुवाद
यह अग्नि जैसी गर्म हवा उसके मुँह से निकली हुई श्वास है। यह मांस जलने की बदबू दे रही है क्योंकि उसने बहुत सारी लाशें खाई हैं।
 
This fire-hot air is the breath coming out of his mouth, which smells of burning flesh because he has eaten so many corpses.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)