श्रीशुकदेव गोस्वामी आगे कहते हैं : तब एक समय वृहद्वन में बहुत से उपद्रव देखकर नंद महाराज और दूसरे वृद्ध ग्वाले एकत्र हुए और विचार करने लगे कि व्रज में लगातार होने वाले उपद्रवों को रोकने के लिए क्या किया जाए।
Śrī Sukadeva Gosvāmī continued: Then one day, seeing great disturbances in Vṛhadvana, Nanda Mahārāja and the old cowherds gathered together and began to consider what should be done to stop the continuous disturbances in Vraja.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥