हे धर्म के ज्ञाता और भाग्यशाली, यह आपके लिए अच्छा नहीं है कि आप हमेशा से पूजनीय तथा वंदनीय गौरवशाली परिवार के सदस्यों को दुख पहुँचाएँ।
O most fortunate one, knower of the Dharma, it does not befit you to be the cause of grief to the members of a glorious family, who are always revered and worshipped.
तात्पर्य
एक आदरणीय परिवार के प्रति किया गया थोड़ा भी अपमान, दुख को आमंत्रित करने के लिए पर्याप्त होता है। इसलिए, एक संस्कारी व्यक्ति को हमेशा पूजनीय परिवार के सदस्यों के साथ व्यवहार करने में सावधान रहना चाहिए।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
