श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 1: सृष्टि  »  अध्याय 6: नारद तथा व्यासदेव का संवाद  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  1.6.8 
अहं च तद्ब्रह्मकुले ऊषिवांस्तदुपेक्षया ।
दिग्देशकालाव्युत्पन्नो बालक: पञ्चहायन: ॥ ८ ॥
 
 
अनुवाद
जब मैं केवल पाँच वर्ष का एक छोटा बच्चा था, तब मैं एक ब्राह्मण विद्यालय में रहता था। मैं अपनी माँ के प्यार पर निर्भर था और मुझे विभिन्न क्षेत्रों का कोई अनुभव नहीं था।
 
When I was only five years old, I lived in a Brahmin school. I was dependent on my mother's love and had no experience of different fields.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)