Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 bhagavat 1.14.23: जब उसने राजा के चरणों में नमन किया, तो राजा ने देखा कि उसकी निराशा अभूतपूर्व थी। उसका सिर झुका हुआ था और कमल-नेत्रों से आँसू बह रहे थे। | bhagavat अध्याय 1.14: भगवान् श्रीकृष्ण का अन्तर्धान होना । bhagavat स्कन्ध 1: सृष्टि । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तं पादयोर्निपतितमयथापूर्वमातुरम् ।
अधोवदनमब्बिन्दून् सृजन्तं नयनाब्जयो: ॥ २३ ॥
अनुवाद
जब उसने राजा के चरणों में नमन किया, तो राजा ने देखा कि उसकी निराशा अभूतपूर्व थी। उसका सिर झुका हुआ था और कमल-नेत्रों से आँसू बह रहे थे।
When he bowed down at the king's feet, the king saw that his despair was unprecedented. His head was bowed down and tears were falling from his lotus-like eyes.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
