Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
bhagavat 1.14.17: सूर्य की किरणें ढल रही हैं, और तारे आपस में लड़ते हुए लग रहे हैं। भ्रमित प्राणी जलते हुए और रोते हुए दिखाई दे रहे हैं।   |   bhagavat अध्याय 1.14: भगवान् श्रीकृष्ण का अन्तर्धान होना   ।   bhagavat स्कन्ध 1: सृष्टि   ।   श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्रीमद् भागवतम  »  स्कन्ध 1: सृष्टि  »  अध्याय 14: भगवान् श्रीकृष्ण का अन्तर्धान होना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  1.14.17 
सूर्यं हतप्रभं पश्य ग्रहमर्दं मिथो दिवि ।
ससङ्कुलैर्भूतगणैर्ज्वलिते इव रोदसी ॥ १७ ॥
 
 
अनुवाद
सूर्य की किरणें ढल रही हैं, और तारे आपस में लड़ते हुए लग रहे हैं। भ्रमित प्राणी जलते हुए और रोते हुए दिखाई दे रहे हैं।
 
The sun's rays are fading and the stars seem to be clashing with each other. The confused creatures seem to be burning and crying.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)