bhagavat 1.13.19: इस भौतिक संसार में कोई भी व्यक्ति इस भयावह स्थिति का निराकरण नहीं कर सकता। हे प्रभु, अनन्त समय [काल] के रूप में सर्वोच्च पुरुषोत्तम भगवान हम सब पर आ पहुँचे हैं। | bhagavat अध्याय 1.13: धृतराष्ट्र द्वारा गृह-त्याग । bhagavat स्कन्ध 1: सृष्टि । श्रीमद् भागवतम Srimad Bhagavatam | वेदामृत — Vedamrit

कोई ऐसी श्रेष्ठ शक्ति नहीं है जो मृत्यु के क्रूर हाथों को रोक सके। कोई भी मरना नहीं चाहता, चाहे शारीरिक कष्टों का स्रोत कितना भी तीव्र क्यों न हो। ज्ञान की तथाकथित वैज्ञानिक उन्नति के दिनों में भी, वृद्धावस्था या मृत्यु के लिए कोई उपाय नहीं है। वृद्धावस्था क्रूर समय द्वारा दी गई मृत्यु के आने का नोटिस है, और कोई भी न तो समन करने की कॉल या अनन्त समय के सर्वोच्च निर्णय को स्वीकार करने से इनकार कर सकता है। यह धृतराष्ट्र के सामने इसलिए बताया गया है क्योंकि वह विदुर से आसन्न भयावह स्थिति के लिए कुछ उपाय ढूंढने के लिए कह सकते हैं, जैसा कि उन्होंने पहले कई बार आदेश दिया था। हालांकि, आदेश देने से पहले, विदुर ने धृतराष्ट्र को बताया कि इस भौतिक दुनिया में किसी के द्वारा या किसी भी स्रोत से कोई उपाय नहीं है। और क्योंकि भौतिक दुनिया में ऐसी कोई चीज़ नहीं है, मृत्यु भगवान के सर्वोच्च व्यक्तित्व के समान है, जैसा कि स्वयं भगवान ने भगवद-गीता (10.34) में कहा है।

इस भौतिक दुनिया में किसी के द्वारा या किसी भी स्रोत से मृत्यु को रोका नहीं जा सकता। हिरण्यकशिपु अमर होना चाहता था और उसने एक भीषण प्रकार की तपस्या की जिससे पूरा ब्रह्मांड काँप उठा, और स्वयं ब्रह्मा ने हिरण्यकशिपु को इस तरह की कठोर तपस्या से दूर करने के लिए उससे संपर्क किया। हिरण्यकशिपु ने ब्रह्मा से उसे अमरता का आशीर्वाद देने के लिए कहा, लेकिन ब्रह्मा ने कहा कि वह खुद मृत्यु के अधीन था, यहाँ तक कि सबसे ऊपर के ग्रह में भी, तो वह उसे अमरता का आशीर्वाद कैसे दे सकता था? इसलिए इस ब्रह्मांड के सबसे ऊपरी ग्रह में भी मृत्यु है, और अन्य ग्रहों के बारे में क्या कहें, जो ब्रह्मलोक, ब्रह्मा के निवास ग्रह की तुलना में गुणवत्ता में बहुत ही निम्न हैं। जहाँ कहीं भी अनन्त समय का प्रभाव होता है, वहाँ कष्टों का यह समूह होता है, अर्थात् जन्म, रोग, बुढ़ापा और मृत्यु, और ये सभी अजेय हैं।