Home
Articles Apps About
श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 7: जगद-आनन्द (विश्वों का आनंद)  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  2.7.9 
स्वयं श्री-राधिका देवी
प्रातर् अद्यादिदेश माम्
सरूपायाति मत्-कुञ्जे
मद्-भक्तो माथुरो द्विजः
 
 
अनुवाद
आज प्रातःकाल श्री राधिका देवी स्वयं आईं और मुझे आदेश दिया: “सरूप, मथुरा से एक ब्राह्मण जो मेरा भक्त है, मेरे उपवन में आ रहा है।
 
This morning Sri Radhika Devi herself came and ordered me: “Sarup, a Brahmin from Mathura who is my devotee is coming to my garden.
तात्पर्य
मथुरा का ब्राह्मण खुद को दुर्गा का भक्त मानता था, लेकिन वह श्री राधिकाजी का अंश हैं जो भगवान मदन गोपाल की सनातन संगिनी हैं।
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd