कदम्ब के पुष्पों, गुंजा, तुलसीदल और शिखा की मालाओं से उनका वस्त्र सुशोभित था। नाना प्रकार के रंग-बिरंगे पुष्प उनकी कमर को सुशोभित कर रहे थे और उनकी कमर पर मेखला इस प्रकार लटकी हुई थी कि वह उनके कूल्हों की शोभा बढ़ा रही थी।
His clothing was adorned with garlands of kadamba flowers, gunja, tulsi leaves, and shikha. A variety of colorful flowers adorned his waist, and a girdle hung from his waist, accentuating his hips.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
