क्षण भर बाद, प्रेम के तीव्र आवेग से प्रेरित होकर मथुरा ब्राह्मण उठकर वन में विचरण करने लगा। वहाँ वह मूर्छित होकर करीरों के एक काँटेदार वन में गिर पड़ा।
A moment later, driven by a strong surge of love, the Mathura Brahmin got up and wandered into the forest. There, he fainted and fell into a thorny grove of kareer trees.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥