जब कृष्ण ने गोपियों के साथ चंद्रमा से प्रकाशित शरद ऋतु की रातों में नृत्य किया तो गोपियों के लिए वह रातें जल्दी से बीत गईं, पर दूसरी रातों का ऐसा नहीं था। अन्य रातों में कृष्ण की गैरहाजिरी में उन्हें लगता था कि लाखों वर्षों से वे कष्ट उठा रही हैं। या फिर यदि हम मान लें कि लगभग हर रात कृष्ण घर से बाहर निकलने का रास्ता ढूंढ लेते थे, और गोपियों से मिल लेते थे, तो ऐसी हर रात जल्दी से बीत जाती थी, केवल रास-लीला के मौसम की रातें नहीं। केवल दिन ही बहुत कष्टदायी होते थे।

कृष्ण ने स्वीकार किया है कि गोपियों का उनके प्रति अत्यधिक प्रेम ने उन्हें पूरी तरह से दुखी कर दिया है। यह सोचकर एक मित्र यह सुझाव दे सकता है कि कृष्ण गोपियों को द्वारका ले आएँ और उन्हें फिर से खुश कर दें। उन्होंने उत्तर दिया कि यह विचार उचित नहीं है। रास-नृत्य उनके और गोपियों के लिए खुशी का एक स्रोत इसलिए था क्योंकि उन्होंने व्रज में साथ में इसका आनंद उठाया था। न तो कृष्ण और न ही गोपियाँ कहीं और ऐसा आनंद महसूस कर सकते हैं। केवल व्रज में ही कृष्ण अपनी गायों के साथ घूमते हैं और एक ग्वाले के रूप में कपड़े पहनते हैं। केवल व्रज के वातावरण में ही उच्चतम आनंद की प्राप्ति होती है। दुर्भाग्य से, कृष्ण स्वीकार करते हैं कि वह अब व्रज की तरह नहीं रहे। वह कृतघ्न और कठोर हृदय हो गए हैं। फिर भी, गोपियों के मूल गुण जरा भी क्षीण नहीं हुए हैं, और इसलिए कृष्ण गोपियों को खुद से अधिक ऊंचा मानते हैं।