पाठ 139 से 146 तक श्री कृष्ण ने अपने प्रिय सेवक और श्रेष्ठ सलाहकार उद्धव को सुनाए थे। जब कोई व्यक्ति अनुपस्थित होता है, तब हम उसके बारे में जो कहते हैं, वह आमतौर पर हमारी सच्ची भावनाओं को उसकी उपस्थिति में कही गई बातों से अधिक विश्वसनीय रूप से दर्शाता है। इसलिए उद्धव से गोपियों के बारे में कृष्ण के गोपनीय बयान इस बात की पुष्टि करते हैं कि कृष्ण वास्तव में उनके प्रति उतने ही ऋणी हैं जितना उन्होंने उनसे बात करते समय दावा किया था। कृष्ण वही करना चाहते थे जिससे गोपियों को उनकी पूर्ण कृपा प्राप्त करने में सबसे अधिक मदद मिलेगी, इसलिए वे स्वयं वृंदावन जाने के बजाय उद्धव को भेज दिया। उन्हें उम्मीद थी कि उद्धव द्वारा दिया जाने वाला संदेश व्रज-वासियों को शांत करेगा, जिनकी अलगाव की भावनाएं उन्हें एक अनियंत्रित जंगल की आग की तरह जला रही थीं। कृष्ण का संदेश उन पर उनकी संगति के अमृत का छिड़काव करने और उन्हें कुछ आशा देने के लिए था कि वे उन्हें फिर से देख सकते हैं। यह छंद और इसके बाद के तीन छंद श्रीमद्-भागवतम (10.46.3-6) के दसवें सर्ग से लिए गए हैं। इस छंद के पहले भाग में, कृष्ण उद्धव को अपनी माँ और पिता को सांत्वना देने के लिए कहकर सामान्य व्यवहार करने के तरीके का पालन करते हैं। दूसरे भाग में, वह उद्धव को गोपियों पर विशेष ध्यान देने के लिए निर्देशित करते हैं। उद्धव नाम का अर्थ है "त्योहार", इसलिए इस नाम का उपयोग करके कृष्ण का तात्पर्य यह है कि केवल उद्धव से मिलकर ही व्रजवासियों को बहुत अधिक प्रोत्साहित महसूस करना चाहिए। और कृष्ण बहुवचन सर्वनाम नः का उपयोग करके स्वयं का उल्लेख करते हैं या तो इसलिए क्योंकि उन्हें नंद और यशोदा के पुत्र होने पर गर्व महसूस होता है या फिर क्योंकि उन्हें लगता है कि चूंकि नंद और यशोदा बलराम को भी अपने पुत्र के रूप में स्वीकार करते हैं, इसलिए उन्हें उद्धव को भी उसी तरह स्वीकार करना चाहिए। निश्चित रूप से उद्धव इस उपचार के पात्र हैं। वह संत की नम्रता और कृष्ण के लिए शुद्ध भक्ति से भरपूर हैं, इसलिए उन्हें कृष्ण का संदेश देने में अपने अपूर्व कौशल से नंद और यशोदा को बहुत संतुष्टि देनी चाहिए। उद्धव सौम्य हैं, स्वभाव से बहुत ही मृदु हैं। या फिर सौम्य इंगित करता है कि चूंकि उद्धव चंद्रमा (सोम) की तरह सुंदर हैं, इसलिए केवल उन्हें देखकर ही नंद और यशोदा बहुत प्रसन्न होंगे। हालाँकि, गोपियों को शांत करने के लिए केवल उद्धव के कौशल से अधिक की आवश्यकता होगी। गोपियाँ कृष्ण से अलगाव का दर्द इतनी गहराई से महसूस करती हैं कि उन्हें राहत देने के लिए उनके अपने शब्दों को व्यक्त किया जाना चाहिए। या फिर कृष्ण कह रहे हैं कि उनकी अपनी माता और गोपियों दोनों को शांत करने के लिए उनके अपने शब्दों से कम कुछ नहीं, उनके मनमोहक स्वर और विशेष अर्थों के साथ, होगा। फिर भी, उनके संदेश को सुनकर उनकी माँ और पिता भले ही खुश हो जाएँ, लेकिन गोपियों को थोड़ी ही राहत मिलेगी। उनके प्रति उनके प्रेम इतना महान है कि वे उनकी अनुपस्थिति में कभी भी संतुष्ट महसूस नहीं कर सकतीं।