वृंदावन वन के हरिणों से श्री गोपालदेव द्वारा स्वयं पालित गायें बहुत श्रेष्ठ हैं। इस श्लोक (भागवतम 10.21.13) मेँ अन्य गोपियाँ कृष्ण की गायों की महिमा करती हैं। गायों के लिए, कृष्ण की बांसुरी की ध्वनि पीयूष (चन्द्रमा पर बनाया गया अमृत) की तरह थी। इसका मतलब यह हुआ कि कृष्ण का चेहरा उन्हें चन्द्रमा जैसा लग रहा था। उस अमृत को एक भी बूंद गिराना नहीं चाहती, वे अपने कानों का उपयोग कर सावधानीपूर्वक उसे पीती थीं। दूसरे शब्दों मेँ कहें तो, वे बहुत ध्यान से बांसुरी की ध्वनि सुनती थीं। ग्वालों की सावधानी के बावजूद, शावस (या बछड़े), जिनमें से कुछ अभी जन्मे ही थे, किसी तरह अपनी माँओं के पास पहुँच गये और वे अपनी माँओं का दूध पीने में व्यस्त हो गये। लेकिन जैसे ही बछड़ों ने कृष्ण की बांसुरी सुनी, वे भूल गए कि वे क्या कर रहे थे; वे बस अपनी माँओं का दूध अपने मुँह में ही भरे रहे बिना उसे निगले। या फिर यह भी हो सकता है कि बछड़े मौजूद ही न हों और शावस शब्द स्वयं गायों को ही संदर्भित करता हो। गायें कृष्ण के चन्द्रमा जैसे चेहरे से अमृत पीने में इतनी तल्लीन थी कि वे लाशों (शावस) की तरह स्थिर हो गईं। जैसे ही गायों के दिलों मेँ कृष्ण के लिए प्रेम बढ़ा, उनके थनों से दूध अपने आप बहने लगा, और जो घास वे खा रही थीं, वे उनके मुँह में ही रह गईं क्योंकि वे चबा पाने में असमर्थ थीं। गायें अपनी आँखों से कृष्ण को देखकर और अपने दिलों मेँ उन्हें गले लगाकर भगवान के प्रेम के उच्चतम स्तर तक पहुँच गईं। वे इतनी भावुक थीं कि उनकी आँखों से आँसुओं (अश्रु) की बूंदें (कलाह) निकलने लगीं। या फिर, कलाह का मतलब "उत्पादन करना" लेते हुए, गायें खूब आँसू बहा रही थीं। यह वर्णन सुनकर, गोपियों ने टिप्पणी की, "प्रिय सहेलियों, अगर गायें इस तरह काम करती हैं, तो हम गोपियाँ, मनुष्य होने के नाते, प्रेम के बल से चरम सीमा तक पहुँचाने के लिए माफ की जानी चाहिए।"