कृष्ण वन के लिए तैयार थे। उनके वस्त्र, कुण्डल और मोरपंख का मुकुट, सब इधर-उधर लहरा रहे थे, और उनकी कदम्ब पुष्पों की माला भी। उनकी सुगंध से चारों ओर सुगंध फैल रही थी, और उनका सुंदर कमल-सा मुखमंडल एक चंचल मुस्कान से खिल उठा था।
Krishna was ready for the forest. His clothes, earrings, and peacock feather crown fluttered, as did his garland of kadamba flowers. Their fragrance spread all around, and his beautiful, lotus-like face was lit up with a playful smile.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
