श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति)  »  श्लोक 35
 
 
श्लोक  2.6.35 
क्षणात् तेनैव वृद्धेन
चेतितो ’हं दयालुना
धावन्न् अग्रे ’भिसृत्यास्या
न्यषीदं गोपुरे पुरः
 
 
अनुवाद
एक क्षण बाद उस दयालु वृद्ध व्यक्ति ने मुझे होश में लाया और मैं दौड़कर आगे बढ़ा और नगर के एक प्रवेशद्वार के पास जाकर द्वार पर बैठ गया।
 
After a moment the kind old man brought me back to my senses and I ran forward and went to one of the entrances of the city and sat at the door.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)