श्री सरूप ने कहा: कृष्ण मधुपुरी गए, जहाँ उन्होंने वहाँ के सभी निवासियों को प्रसन्न किया। उन्होंने कंस और उसके अनुयायियों का वध किया और अपने माता-पिता का उद्धार किया।
Sri Sarup said: Krishna went to Madhupuri, where he pleased all the inhabitants. He killed Kansa and his followers and saved his parents.
तात्पर्य
खुद पर से नियंत्रण खो देने के खतरे से बचने के लिए श्री सरूप ने विषय बदला। जब कृष्ण पहली बार मथुरा में प्रवेश किये तो वहाँ के अनेक निवासियों को उन्होंने आशीर्वाद दिया था, जिसमें एक दर्जी और एक मालाकार भी थे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
