BB 2.6.301: भगवान हरि और उनके बड़े भाई उस रथ पर सवार हुए, जिसे अक्रूर शीघ्रता से लाए थे। बड़ी कठिनाई से कृष्ण ने गोपियों से अपनी दृष्टि हटा ली। | BB अध्याय 2.6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति) । BB खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य । श्री बृहत् भागवतामृत Sri Brihat Bhagavatamrita | वेदामृत — Vedamrit

श्री बृहत् भागवतामृत » खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य » अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति) » श्लोक 301



श्लोक 2.6.301
आरुरोह रथं हरिः साग्रजो गोपिका-लग्नां दृष्टिं यत्नान् निवर्तयन्


अनुवाद
भगवान हरि और उनके बड़े भाई उस रथ पर सवार हुए, जिसे अक्रूर शीघ्रता से लाए थे। बड़ी कठिनाई से कृष्ण ने गोपियों से अपनी दृष्टि हटा ली।

Lord Hari and his elder brother boarded the chariot that Akrura had hastily brought. With great difficulty, Krishna averted his gaze from the gopis.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)