दिव्य गोपियाँ बोलीं: हे स्वामी, हम आपके बिना एक क्षण भी नहीं रह सकतीं। हमारा कोई दूसरा आश्रय नहीं है। हम दासियों को त्यागकर न जाएँ। हे प्रभु, जहाँ भी जाएँ, हमें अपने साथ ले जाएँ!
The divine gopis said: O Lord, we cannot live without you even for a moment. We have no other refuge. Do not abandon our maidservants. O Lord, take us with you wherever you go!
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥