कृष्ण के बड़े भाई, रोहिणी और वसुदेव के दिव्य पुत्र, भगवान बलराम, अपने चाचा अक्रूर के साथ कृष्ण की खोज में निकल पड़े। कुछ संकेतों से उन्हें उस उपवन का पता चल गया।
Lord Balarama, the divine son of Rohini and Vasudeva, Krishna's elder brother, set out in search of Krishna with his uncle Akrura. Through certain clues, they located the grove.
तात्पर्य
कृष्ण की तरह, बलराम को भी वसुदेव कहा जाता है, क्योंकि वे वसुदेव के पुत्र हैं, जो एक अन्य पत्नी से हुए थे। अक्रूर ने कृष्ण को खोजने में बलराम की मदद पाने के लिए वसुदेव के दुख को बर्दाश्त करने में असमर्थता का इस्तेमाल किया। एक बार जब बलराम कृष्ण को वापस लाने के लिए सहमत हो गए, तो कृष्ण के पैरों के निशान देखना और उनका अनुसरण करके उस स्थान तक पहुंचना आसान था जहां कृष्ण और गोपियां गए थे।
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
