श्री बृहत् भागवतामृत  »  खण्ड 2: उत्तर-खण्ड: श्री गोलोक महात्म्य  »  अध्याय 6: अभीष्ट-लाभ (सभी इच्छाओं का प्राप्ति)  »  श्लोक 279
 
 
श्लोक  2.6.279 
दुःखं च कथयाम् आस
देवकी-वसुदेवयोः
यादवानां च सर्वेषां
तच् च कृष्णैक-हेतुकम्
 
 
अनुवाद
उन्होंने बताया कि देवकी, वसुदेव और सभी यादव केवल कृष्ण के कारण कितने दुःखी थे।
 
He told how sad Devaki, Vasudeva and all the Yadavas were only because of Krishna.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)